Does a larger proportion of iron in the water affect the function of the Swiss Eco Tap or can the Swiss Eco Tap even be damaged?

No, the material of the Swiss Eco Tap is based on the same technology and production as that of all other worldwide manufacturers of faucets.